Oxalá

Oxalá me passe a dor de cabeça, oxalá.
Oxalá o passo não me esmoreça.
Oxalá o Carnaval aconteça, oxalá.
Oxalá o povo nunca se esqueça.
Oxalá eu não ande sem cuidado.
Oxalá eu não passe um mau bocado.
Oxalá eu não faça tudo à pressa.
Oxalá meu Futuro aconteça.
Oxalá que a vida me corra bem, oxalá.
Oxalá, que a tua vida também.
Oxalá o Carnaval aconteça, oxalá.
Oxalá, o povo nunca se esqueça.
Oxalá o tempo passe, hora a hora.
Oxalá que ninguém se vá embora.
Oxalá se aproxime o Carnaval.
Oxalá tudo corra, menos mal.

(Letra e Música de Pedro Ayres Magalhães,
MADREDEUS, 2002 - Euforia)

I Hope ( May God Wish)
(Words and music by Pedro Ayres Magalhães.
Translated to Englis by the author.)

I hope my headache will pass.
I hope my steps would not get weaker.
I hope that the Carnival will happen, I hope.
I hope that the people will never forget.
I hope I would not walk without care.
I hope I would not go into a bad moment.
I hope I would not do everything rushing.
I hope my future will happen.
I hope life will go well for me, I hope.
I hope your life goes well to.
I hope that the Carnival will happen, I hope.
I hope that the people will never forget.
I hope time goes by, hour by hour.
I hope that nobody goes away.
I hope that Carnival gets closer.
I hope that everything will end well.